The MCP client posted template/path, but /api/templates/create-note reads templateName/notePath, so every call failed with "HTTP 400: Template name and note path required" before the template was ever loaded. Send the keys the endpoint expects.
Gamosoft
Ólafur Búi Ólafsson