NoteDiscovery/locales/es-ES.json

{
  "_meta": {
    "code": "es-ES",
    "name": "Español",
    "flag": "🇪🇸"
  },

  "app": {
    "tagline": "Tu Base de Conocimientos Autoalojada"
  },

  "common": {
    "save": "Guardar",
    "cancel": "Cancelar",
    "delete": "Eliminar",
    "rename": "Renombrar",
    "create": "Crear",
    "close": "Cerrar",
    "yes": "✓ Sí",
    "no": "✗ No",
    "ok": "Aceptar",
    "error": "Error",
    "loading": "Cargando...",
    "saved": "✓ Guardado",
    "saving": "Guardando...",
    "copied": "¡Copiado!",
    "copy_to_clipboard": "Copiar al portapapeles",
    "failed": "Error al {{action}}. Por favor, inténtalo de nuevo."
  },

  "sidebar": {
    "title": "ARCHIVOS",
    "favorites_title": "Favoritos",
    "folders_and_notes": "Carpetas y Notas",
    "new_button": "+ Nuevo",
    "new_note": "Nueva Nota",
    "new_folder": "Nueva Carpeta",
    "new_from_template": "Nueva desde Plantilla",
    "search_placeholder": "Buscar notas...",
    "search_hint": "Escribe para buscar tus notas",
    "clear_search": "Limpiar búsqueda",
    "drag_hint": "💡 Arrastrar=Mover",
    "root_folder": "📂 Carpeta raíz",
    "no_notes": "Aún no hay notas. ¡Crea tu primera nota!",
    "no_notes_yet": "Aún no hay notas ni carpetas.",
    "create_first": "¡Crea tu primera nota o carpeta!",
    "drop_to_root": "Soltar aquí para raíz",
    "no_favorites": "Aún no hay favoritos",
    "no_results": "No se encontraron resultados",
    "expand_all": "Expandir todas las carpetas",
    "collapse_all": "Contraer todas las carpetas",
    "toggle_sidebar": "Alternar barra lateral",
    "go_to_homepage": "Ir al inicio",
    "files": "Archivos",
    "search": "Buscar",
    "search_title": "BÚSQUEDA",
    "settings": "Configuración",
    "settings_title": "CONFIGURACIÓN",
    "filtered_notes": "Notas Filtradas"
  },

  "editor": {
    "placeholder": "Empieza a escribir en markdown...",
    "drop_hint": "💡 Suelta aquí para insertar en la posición del cursor...",
    "mode_edit": "Editar",
    "mode_split": "Dividir",
    "mode_preview": "Vista previa",
    "edited": "Editado {{time}}",
    "just_now": "ahora mismo",
    "minutes_ago": "hace {{count}}m",
    "hours_ago": "hace {{count}}h",
    "days_ago": "hace {{count}}d"
  },

  "notes": {
    "confirm_delete": "¿Eliminar \"{{name}}\"?",
    "already_exists": "Ya existe una nota llamada \"{{name}}\" en esta ubicación.\nPor favor, elige un nombre diferente.",
    "prompt_name": "Introduce el nombre de la nota:",
    "prompt_name_in_folder": "Crear nota en \"{{folder}}\".\nIntroduce el nombre de la nota:",
    "prompt_name_with_path": "Introduce el nombre de la nota (puedes usar carpeta/nombre):",
    "prompt_rename": "Introduce el nuevo nombre:",
    "invalid_name": "Nombre de nota inválido.",
    "empty_name": "El nombre de la nota no puede estar vacío.",
    "not_found": "Nota no encontrada: {{path}}",
    "create_from_link": "La nota \"{{path}}\" no existe.\n\n¿Desea crearla?",
    "no_content": "No hay contenido para exportar",
    "open_first": "Por favor, abre una nota antes de subir imágenes."
  },

  "folders": {
    "confirm_delete": "⚠️ ADVERTENCIA ⚠️\n\n¿Estás seguro de que quieres eliminar la carpeta \"{{name}}\"?\n\nEsto eliminará PERMANENTEMENTE:\n• Todas las notas dentro de esta carpeta\n• Todas las subcarpetas y su contenido\n\n¡Esta acción NO se puede deshacer!",
    "already_exists": "Ya existe una carpeta llamada \"{{name}}\" en esta ubicación.\nPor favor, elige un nombre diferente.",
    "prompt_name": "Introduce el nombre de la carpeta:",
    "prompt_name_in_folder": "Crear subcarpeta en \"{{folder}}\".\nIntroduce el nombre de la carpeta:",
    "prompt_name_with_path": "Crear nueva carpeta.\nIntroduce la ruta de la carpeta (ej., \"Proyectos\" o \"Trabajo/2025\"):",
    "prompt_rename": "Renombrar carpeta \"{{name}}\" a:",
    "invalid_name": "Nombre de carpeta inválido.",
    "cannot_move_into_self": "No se puede mover una carpeta dentro de sí misma o de una subcarpeta.",
    "empty": "vacía"
  },

  "toolbar": {
    "undo": "Deshacer (Ctrl+Z)",
    "redo": "Rehacer (Ctrl+Y)",
    "delete_note": "Eliminar nota",
    "delete_image": "Eliminar imagen",
    "export_html": "Exportar como HTML",
    "copy_link": "Copiar enlace al portapapeles",
    "add_favorite": "Añadir a favoritos",
    "remove_favorite": "Quitar de favoritos"
  },

  "zen_mode": {
    "title": "Modo Zen",
    "tooltip": "Modo Zen (Ctrl+Alt+Z)",
    "exit": "Salir del Modo Zen",
    "exit_hint": "Salir del Modo Zen (Esc)"
  },

  "share": {
    "button_tooltip": "Compartir nota",
    "modal_title": "Compartir Nota",
    "not_shared_description": "Esta nota no está compartida actualmente. Crea un enlace para compartirla con cualquiera.",
    "shared_description": "Cualquiera con este enlace puede ver esta nota:",
    "create_link": "Crear enlace para compartir",
    "copy": "Copiar",
    "stop_sharing": "Dejar de compartir",
    "confirm_revoke": "¿Estás seguro de que quieres dejar de compartir esta nota? El enlace dejará de funcionar.",
    "error_creating": "Error al crear el enlace: {{error}}",
    "error_revoking": "Error al revocar el enlace: {{error}}"
  },

  "quick_switcher": {
    "placeholder": "Escribe para buscar notas...",
    "no_results": "Sin resultados",
    "recent_hint": "Mostrando notas recientes. Escribe para buscar todas.",
    "navigate": "navegar",
    "open": "abrir",
    "close": "cerrar"
  },

  "tags": {
    "title": "Etiquetas",
    "no_tags": "No se encontraron etiquetas",
    "hint": "Añade etiquetas usando YAML frontmatter",
    "no_matches": "Ninguna nota coincide con las etiquetas seleccionadas",
    "clear_all": "Limpiar filtros de etiquetas",
    "filter_by": "Filtrar por {{tag}} ({{count}} notas)"
  },

  "outline": {
    "title": "Esquema",
    "no_headings": "No se encontraron encabezados",
    "hint": "Añade encabezados usando sintaxis #"
  },

  "stats": {
    "words": "palabras",
    "reading_time": "~{{minutes}}m de lectura",
    "links": "{{count}} enlaces",
    "click_details": "▼ Clic para detalles"
  },

  "graph": {
    "title": "Vista de Grafo",
    "empty": "No hay conexiones para mostrar",
    "markdown_links": "Enlaces Markdown",
    "click_hint": "Clic: seleccionar • Doble clic: abrir"
  },

  "templates": {
    "title": "Plantillas",
    "select": "Selecciona una plantilla...",
    "prompt_name": "Introduce el nombre de la nota:",
    "no_templates": "No se encontraron plantillas. Crea plantillas en la carpeta _templates.",
    "create_failed": "Error al crear nota desde plantilla",
    "create_from_template": "Crear desde Plantilla",
    "select_template": "Seleccionar Plantilla",
    "choose_template": "Elige una plantilla",
    "note_name": "Nombre de la Nota",
    "available_placeholders": "Marcadores disponibles",
    "create_note": "Crear Nota"
  },

  "export": {
    "failed": "Error al exportar HTML: {{error}}"
  },

  "login": {
    "title": "Iniciar sesión",
    "tagline": "Tu Base de Conocimientos Autoalojada",
    "password_placeholder": "Introduce tu contraseña",
    "unlock_button": "🔓 Desbloquear",
    "footer": "🔒 Seguro y Autoalojado",
    "error_incorrect_password": "Contraseña incorrecta. Por favor, inténtalo de nuevo."
  },

  "media": {
    "confirm_delete": "¿Eliminar \"{{name}}\"?",
    "upload_failed": "Error al subir archivo",
    "no_valid_files": "No se encontraron archivos válidos. Soporta: JPG, PNG, GIF, WebP, MP3, MP4, PDF",
    "formats": "JPG, PNG, GIF, WebP, MP3, MP4, PDF"
  },

  "move": {
    "failed_note": "Error al mover la nota.",
    "failed_folder": "Error al mover la carpeta.",
    "failed_media": "Error al mover el archivo multimedia."
  },

  "search": {
    "previous": "Anterior (Shift+F3)",
    "next": "Siguiente (F3)",
    "matches": "{{current}} de {{total}}",
    "match_of": "Coincidencia {{current}} de {{total}}",
    "result_singular": "resultado",
    "result_plural": "resultados",
    "no_results": "Ninguna nota contiene \"{{query}}\""
  },

  "theme": {
    "title": "Tema"
  },

  "language": {
    "title": "Idioma"
  },

  "syntax_highlight": {
    "title": "Resaltado de Sintaxis del Editor",
    "description": "Colorear sintaxis markdown en el editor",
    "enable": "Activar resaltado de sintaxis",
    "disable": "Desactivar resaltado de sintaxis"
  },

  "settings": {
    "account": "Cuenta",
    "logout": "Cerrar sesión",
    "readable_line_length": "Longitud de línea legible",
    "readable_line_length_desc": "Limitar el ancho de vista previa para facilitar la lectura"
  },

  "homepage": {
    "title": "Inicio",
    "welcome": "Bienvenido a NoteDiscovery",
    "get_started": "Crea algo para empezar",
    "no_notes_title": "Aún no hay notas",
    "no_notes_desc": "Crea tu primera nota o carpeta",
    "folder_empty": "Esta carpeta está vacía",
    "note_singular": "nota",
    "note_plural": "notas",
    "folder_singular": "carpeta",
    "folder_plural": "carpetas"
  },

  "format": {
    "bold": "Negrita",
    "italic": "Cursiva",
    "strikethrough": "Tachado",
    "heading": "Encabezado",
    "link": "Enlace",
    "image": "Imagen",
    "code": "Código en línea",
    "codeblock": "Bloque de código",
    "quote": "Cita",
    "bullet_list": "Lista con viñetas",
    "numbered_list": "Lista numerada",
    "checkbox": "Casilla de verificación",
    "table": "Tabla"
  },

  "validation": {
    "forbidden_chars": "El nombre contiene caracteres no permitidos: {{chars}}",
    "reserved_name": "Este nombre está reservado por el sistema operativo.",
    "invalid_dot": "El nombre no puede ser solo un punto.",
    "trailing_dot_space": "El nombre no puede terminar con un punto o espacio."
  },

  "support": {
    "enjoying_demo": "Apoya este proyecto",
    "deploy_own": "Despliega tu propia instancia",
    "thank_you": "¡Gracias por tu apoyo! 💚"
  },

  "demo": {
    "title": "MODO DEMO",
    "warning": "El contenido se reinicia diariamente. Los cambios pueden ser sobrescritos por otros usuarios."
  }
}