NoteDiscovery/locales/de-DE.json

{
  "_meta": {
    "code": "de-DE",
    "name": "Deutsch",
    "flag": "🇩🇪"
  },

  "app": {
    "tagline": "Deine selbstgehostete Wissensdatenbank"
  },

  "common": {
    "save": "Speichern",
    "cancel": "Abbrechen",
    "delete": "Löschen",
    "rename": "Umbenennen",
    "create": "Erstellen",
    "close": "Schließen",
    "yes": "✓ Ja",
    "no": "✗ Nein",
    "ok": "OK",
    "error": "Fehler",
    "loading": "Laden...",
    "saved": "✓ Gespeichert",
    "saving": "Speichern...",
    "copied": "Kopiert!",
    "copy_to_clipboard": "In Zwischenablage kopieren",
    "failed": "{{action}} fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
  },

  "sidebar": {
    "title": "DATEIEN",
    "favorites_title": "Favoriten",
    "folders_and_notes": "Ordner & Notizen",
    "new_button": "+ Neu",
    "new_note": "Neue Notiz",
    "new_folder": "Neuer Ordner",
    "new_from_template": "Neu aus Vorlage",
    "search_placeholder": "Notizen durchsuchen...",
    "search_hint": "Tippe, um deine Notizen zu durchsuchen",
    "clear_search": "Suche löschen",
    "drag_hint": "💡 Ziehen=Verschieben",
    "root_folder": "📂 Hauptordner",
    "no_notes": "Du hast noch keine Notizen. Erstelle deine erste!",
    "no_notes_yet": "Noch keine Notizen oder Ordner.",
    "create_first": "Erstelle deine erste Notiz oder Ordner!",
    "drop_to_root": "Hier ablegen für Stammverzeichnis",
    "no_favorites": "Noch keine Favoriten",
    "no_results": "Keine Ergebnisse gefunden",
    "expand_all": "Alle Ordner aufklappen",
    "collapse_all": "Alle Ordner zuklappen",
    "toggle_sidebar": "Seitenleiste umschalten",
    "go_to_homepage": "Zur Startseite",
    "files": "Dateien",
    "search": "Suchen",
    "search_title": "SUCHE",
    "settings": "Einstellungen",
    "settings_title": "EINSTELLUNGEN",
    "filtered_notes": "Gefilterte Notizen"
  },

  "editor": {
    "placeholder": "Schreibe in Markdown...",
    "drop_hint": "💡 Hier ablegen, um an Cursorposition einzufügen...",
    "mode_edit": "Bearbeiten",
    "mode_split": "Geteilt",
    "mode_preview": "Vorschau",
    "edited": "Bearbeitet {{time}}",
    "just_now": "gerade eben",
    "minutes_ago": "vor {{count}}m",
    "hours_ago": "vor {{count}}h",
    "days_ago": "vor {{count}}T"
  },

  "notes": {
    "confirm_delete": "\"{{name}}\" löschen?",
    "already_exists": "Eine Notiz mit dem Namen \"{{name}}\" existiert bereits an diesem Ort.\nBitte wähle einen anderen Namen.",
    "prompt_name": "Notizname eingeben:",
    "prompt_name_in_folder": "Notiz in \"{{folder}}\" erstellen.\nNotizname eingeben:",
    "prompt_name_with_path": "Notizname eingeben (du kannst Ordner/Name verwenden):",
    "prompt_rename": "Neuen Namen eingeben:",
    "invalid_name": "Ungültiger Notizname.",
    "empty_name": "Der Notizname darf nicht leer sein.",
    "not_found": "Notiz nicht gefunden: {{path}}",
    "create_from_link": "Notiz \"{{path}}\" existiert nicht.\n\nMöchtest du sie erstellen?",
    "no_content": "Kein Inhalt zum Exportieren",
    "open_first": "Bitte öffne zuerst eine Notiz, bevor du Bilder hochlädst."
  },

  "folders": {
    "confirm_delete": "⚠️ WARNUNG ⚠️\n\nBist du sicher, dass du den Ordner \"{{name}}\" löschen möchtest?\n\nDies LÖSCHT DAUERHAFT:\n• Alle Notizen in diesem Ordner\n• Alle Unterordner und deren Inhalte\n\nDiese Aktion kann NICHT rückgängig gemacht werden!",
    "already_exists": "Ein Ordner mit dem Namen \"{{name}}\" existiert bereits an diesem Ort.\nBitte wähle einen anderen Namen.",
    "prompt_name": "Ordnername eingeben:",
    "prompt_name_in_folder": "Unterordner in \"{{folder}}\" erstellen.\nOrdnername eingeben:",
    "prompt_name_with_path": "Neuen Ordner erstellen.\nOrdnerpfad eingeben (z.B. \"Projekte\" oder \"Arbeit/2025\"):",
    "prompt_rename": "Ordner \"{{name}}\" umbenennen zu:",
    "invalid_name": "Ungültiger Ordnername.",
    "cannot_move_into_self": "Ordner kann nicht in sich selbst oder einen Unterordner verschoben werden.",
    "empty": "leer"
  },

  "toolbar": {
    "undo": "Rückgängig (Strg+Z)",
    "redo": "Wiederholen (Strg+Y)",
    "delete_note": "Notiz löschen",
    "delete_image": "Bild löschen",
    "export_html": "Als HTML exportieren",
    "print_preview": "Druckvorschau",
    "copy_link": "Link in Zwischenablage kopieren",
    "add_favorite": "Zu Favoriten hinzufügen",
    "remove_favorite": "Aus Favoriten entfernen"
  },

  "zen_mode": {
    "title": "Zen-Modus",
    "tooltip": "Zen-Modus (Strg+Alt+Z)",
    "exit": "Zen-Modus beenden",
    "exit_hint": "Zen-Modus beenden (Esc)"
  },

  "share": {
    "button_tooltip": "Notiz teilen",
    "modal_title": "Notiz teilen",
    "not_shared_description": "Diese Notiz ist derzeit nicht geteilt. Erstellen Sie einen Link, um sie mit anderen zu teilen.",
    "shared_description": "Jeder mit diesem Link kann diese Notiz sehen:",
    "create_link": "Freigabelink erstellen",
    "copy": "Kopieren",
    "stop_sharing": "Freigabe beenden",
    "confirm_revoke": "Sind Sie sicher, dass Sie die Freigabe dieser Notiz beenden möchten? Der Freigabelink funktioniert dann nicht mehr.",
    "error_creating": "Fehler beim Erstellen des Freigabelinks: {{error}}",
    "error_revoking": "Fehler beim Widerrufen des Freigabelinks: {{error}}",
    "show_qr": "QR-Code anzeigen",
    "hide_qr": "QR-Code ausblenden"
  },

  "quick_switcher": {
    "placeholder": "Notizen suchen...",
    "no_results": "Keine Ergebnisse",
    "recent_hint": "Zeigt aktuelle Notizen. Tippen zum Suchen.",
    "navigate": "navigieren",
    "open": "öffnen",
    "close": "schließen"
  },

  "tags": {
    "title": "Tags",
    "no_tags": "Keine Tags gefunden",
    "hint": "Tags mit YAML-Frontmatter hinzufügen",
    "no_matches": "Keine Notizen entsprechen den ausgewählten Tags",
    "clear_all": "Tag-Filter löschen",
    "filter_by": "Nach {{tag}} filtern ({{count}} Notizen)"
  },

  "outline": {
    "title": "Gliederung",
    "no_headings": "Keine Überschriften gefunden",
    "hint": "Überschriften mit # hinzufügen"
  },

  "backlinks": {
    "title": "Rückverweise",
    "no_backlinks": "Keine Rückverweise gefunden",
    "hint": "Andere Notizen erscheinen hier, wenn sie auf diese Notiz verweisen",
    "select_note": "Wählen Sie eine Notiz um Rückverweise zu sehen",
    "more_refs": "mehr"
  },

  "stats": {
    "words": "Wörter",
    "reading_time": "~{{minutes}} Min. Lesezeit",
    "links": "{{count}} Links",
    "click_details": "▼ Klicken für Details"
  },

  "graph": {
    "title": "Graphansicht",
    "empty": "Keine Verbindungen anzuzeigen",
    "markdown_links": "Markdown-Links",
    "click_hint": "Klick: auswählen • Doppelklick: öffnen"
  },

  "templates": {
    "title": "Vorlagen",
    "select": "Vorlage auswählen...",
    "prompt_name": "Notizname eingeben:",
    "no_templates": "Keine Vorlagen gefunden. Erstelle Vorlagen im _templates Ordner.",
    "create_failed": "Erstellung der Notiz aus Vorlage fehlgeschlagen",
    "create_from_template": "Aus Vorlage erstellen",
    "select_template": "Vorlage auswählen",
    "choose_template": "Vorlage wählen",
    "note_name": "Notizname",
    "available_placeholders": "Verfügbare Platzhalter",
    "create_note": "Notiz erstellen"
  },

  "export": {
    "failed": "HTML-Export fehlgeschlagen: {{error}}"
  },

  "login": {
    "title": "Anmelden",
    "tagline": "Deine selbstgehostete Wissensdatenbank",
    "password_placeholder": "Passwort eingeben",
    "unlock_button": "🔓 Entsperren",
    "footer": "🔒 Sicher & Selbstgehostet",
    "error_incorrect_password": "Falsches Passwort. Bitte versuche es erneut."
  },

  "media": {
    "confirm_delete": "\"{{name}}\" löschen?",
    "upload_failed": "Datei-Upload fehlgeschlagen",
    "no_valid_files": "Keine gültigen Dateien gefunden. Unterstützt: JPG, PNG, GIF, WebP, MP3, MP4, PDF",
    "formats": "JPG, PNG, GIF, WebP, MP3, MP4, PDF"
  },

  "move": {
    "failed_note": "Verschieben der Notiz fehlgeschlagen.",
    "failed_folder": "Verschieben des Ordners fehlgeschlagen.",
    "failed_media": "Verschieben der Mediendatei fehlgeschlagen."
  },

  "search": {
    "previous": "Vorheriger (Umschalt+F3)",
    "next": "Nächster (F3)",
    "matches": "{{current}} von {{total}}",
    "match_of": "Treffer {{current}} von {{total}}",
    "result_singular": "Ergebnis",
    "result_plural": "Ergebnisse",
    "no_results": "Keine Notizen enthalten \"{{query}}\"",
    "searching": "Suche nach \"{{query}}\"..."
  },

  "theme": {
    "title": "Design"
  },

  "language": {
    "title": "Sprache"
  },

  "syntax_highlight": {
    "title": "Syntax-Highlighting",
    "description": "Markdown-Syntax im Editor einfärben",
    "enable": "Syntax-Highlighting aktivieren",
    "disable": "Syntax-Highlighting deaktivieren"
  },

  "settings": {
    "account": "Konto",
    "logout": "Abmelden",
    "readable_line_length": "Lesbare Zeilenlänge",
    "readable_line_length_desc": "Vorschaubreite für bessere Lesbarkeit begrenzen",
    "hide_underscore_folders": "Systemordner ausblenden",
    "hide_underscore_folders_desc": "_attachments, _templates und andere Unterstrich-Ordner ausblenden",
    "tab_inserts_tab": "Tab-Taste fügt Tab ein",
    "tab_inserts_tab_desc": "Tab drücken, um ein Tabulatorzeichen einzufügen statt den Fokus zu wechseln"
  },

  "homepage": {
    "title": "Startseite",
    "welcome": "Willkommen bei NoteDiscovery",
    "get_started": "Erstelle etwas, um loszulegen",
    "no_notes_title": "Noch keine Notizen",
    "no_notes_desc": "Erstelle deine erste Notiz oder Ordner",
    "folder_empty": "Dieser Ordner ist leer",
    "note_singular": "Notiz",
    "note_plural": "Notizen",
    "folder_singular": "Ordner",
    "folder_plural": "Ordner"
  },

  "format": {
    "bold": "Fett",
    "italic": "Kursiv",
    "strikethrough": "Durchgestrichen",
    "heading": "Überschrift",
    "link": "Link",
    "image": "Bild",
    "code": "Inline-Code",
    "codeblock": "Code-Block",
    "quote": "Zitat",
    "bullet_list": "Aufzählungsliste",
    "numbered_list": "Nummerierte Liste",
    "checkbox": "Kontrollkästchen",
    "table": "Tabelle"
  },

  "validation": {
    "forbidden_chars": "Der Name enthält unzulässige Zeichen: {{chars}}",
    "reserved_name": "Dieser Name ist vom Betriebssystem reserviert.",
    "invalid_dot": "Der Name darf nicht nur ein Punkt sein.",
    "trailing_dot_space": "Der Name darf nicht mit einem Punkt oder Leerzeichen enden."
  },

  "support": {
    "enjoying_demo": "Unterstütze dieses Projekt",
    "deploy_own": "Eigene Instanz bereitstellen",
    "thank_you": "Danke für deine Unterstützung! 💚"
  },

  "demo": {
    "title": "DEMO-MODUS",
    "warning": "Inhalte werden täglich zurückgesetzt. Änderungen können von anderen Benutzern überschrieben werden."
  }
}